Today we will learn a few words to talk about home and family… because the lockdown in Laos has been extended and some of us miss our families.

 

 

Lesson 13 ບົດຮຽນທີ13

 

ບ້ານເຈົ້າຢູ່ໃສ?

 

你家在哪里？ Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

你

Ni3

 家

Jia1

 在

Zai4

哪里

Na2 li3
English

You

 Home  At

Where
 

ເຈົ້າ

 ບ້ານ ຢູ່

ໃສ

 

or

 

你家乡在哪里？Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

你

Ni3

 家乡

Jia1 xiang1

 在

Zai4

哪里

Na2 li3
English

You

 Hometown (where you were born or originally from) At

Where
 

ເຈົ້າ

 ບ້ານ ຢູ່

ໃສ

 

 

ບ້ານຂ້ອຍຢູ່ເມືອງຫູວງພະບາງ

 

我家在琅勃拉邦。 Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

我

Wo3

 家

Jia1

 在

Zai4

 琅勃拉邦

Lang2 bo2 la1 bang1

镇

Zhen4
English

I / My

 home At Luang Prabang

Town
 

ຂ້ອຍ

 ບ້ານ ຢູ່ ເມືອງຫູວງພະບາງ

ເມືອງ

 

 

ຄອບຄົວຂອງເຈົ້າມີຈັກຄົນ?

 

你家庭有几个人？ Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

你

Ni3

 的

De4

 家庭

Jia1 ting2

 有

You3

 几个

Ji3 ge4

人

Ren2
English

Your

 Family have How many

Persons / people

ເຈົ້າ

 ຂອງ ຄອບຄົວ ມີ ຈັກ

ຄົນ

 

 

ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍມີພໍ່ແມ່, ອ້າຍ, ເອື້ອຍ ແລະ ຂ້ອຍ

 

我的家庭有爸爸，妈妈，哥哥， 姐姐 和 我。 Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

我

Wo3

 的

de4

 家庭

Jia1 ting2

 有

You3

 爸爸

Ba4 ba4

 妈妈

Ma1 ma1

 哥哥

Ge1 ge1

 姐姐

Jie3 jie3

 和

He2

我

Wo3
English

My

 family have father mother Older brother Older sister and

me

ຂ້ອຍ

 ຂອງ ຄອບຄົວ ມີ ພໍ່ ແມ່ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ແລະ

ຂ້ອຍ

 

 

ລູກຂອງເຈີ້າອາຍຸຈັກປີແລ້ວ？

 

你的孩子几岁了？ Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

你

Ni3

 的

de4

 孩子

Hai2 zi3

 几岁

Ji3 sui4

了

Le4
English

Your

 Child / children How old

Already

ເຈົ້າ

 ຂອງ ລູກ ອາຍຸຈັກປີ

ແລ້ວ

 

 

ນ້ອງຊາຍ ໃຫຍ່ກວ່າ ນ້ອງສາວ 3 ປີ

 

弟弟比妹妹大三岁。Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

弟弟

Di4 di4

 比

Bi3

 妹妹

Mei4 mei4

 大

Da4

 三

San1

岁

Sui4
English

Younger brother

 (used for comparison) Younger sister

Big

3

Years (age)

ນ້ອງຊາຍ

 ກວ່າ ນ້ອງສາວ

ໃຫຍ່

ປີ （ອາຍຸ）

 

 

 

Try in Chinese: How old is each person in your family?