Think of bachelor pads, and one pictures plasma-screen TVs, plush sofa beds, and gaming consoles. But humans aren’t the only species with a penchant for luxury housing; male satin bowerbirds skillfully construct personal ‘bachelor pads’, known as bowers, to impress…