The weather is Laos has become warmer and we are hoping for some good rain when the rainy season arrives. So, for this lesson, we will learn some words about the weather.

 

Lesson ບົດຮຽນທີ3

 

 

ມື້ນີ້ອາກາດດີຫຼາຍ

 

今天天气很好 Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

 今天

Jin1 tian1

 天气

Tian1 qi4

 很好

Hen2 Hao3
English Today

ມື້ນີ້

 Weather

ອາກາດ

 Very good

ດີຫຼາຍ

 

 

 

ມື້ນີ້ອາກາດເອົ້າຮ້ອນ，ເບິ່ງຄືວ່າຝົນຊິຕົກ

 

今天天气闷热，看来会下雨 Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

 今天

Jin1 tian1

 天气

Tian1 qi4

 闷热

Men1 re4

 看来

Kan4 lai2

 会

Hui4

 下雨

Xia4 yu3
English Today

ມື້ນີ້

 Weather

ອາກາດ

 Hot (in the sense of hot and humid)

ເອົ້າຮ້ອນ

 Looks like

ເບິ່ງຄືວ່າ

 Will

ຊິ

 Rain

ຝົນຊິຕົກ

 

 

 

ເມື່ອກີ້ນີ້ຝົນຕົກ ແຕ່ວ່າດຽວນີ້ຝົນເຊົາແລ້ວ

 

刚才下雨， 但是现在雨停了 Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

 刚才

Gang1 cai2

 下雨

Xia4 yu3

 但是

Dan4 shi4

 现在

Xian4 zai4

 雨

Yu3

 停

Ting2

 了

Le4
English Just now

ເມື່ອກີ້ນີ້

 Rained

ຝົນຕົກ

 But

ແຕ່ວ່າ

 Now

ດຽວນີ້

 Rain

ຝົນ

 Stop

ເຊົາ

 Already

ແລ້ວ

 

 

ມື້ອື່ນ ອາກາດເປັນແນວໃດ?

 

 明天天气怎么样？Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

 明天

Ming2 tian1

 天气

Tian1 qi4

 怎么

Zhe1 me4

 样

Yang4
English Tomorrow Weather How / in what way Type / form / category
  ມື້ອື່ນ ອາກາດ ເປັນແນວໃດ

 

 

ບໍ່ໜາວປານໃດ ແຕ່ວ່າມີລົມ

 

不太冷，但是有风 Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

 不

Bu4

 太

Tai4

 冷

Leng3

 但是

Dan4 shi4

 有

You3

 风

Feng1
English Not / no

ບໍ່

 Too

ປານໃດ

 Cold

ໜາວ

 But

ແຕ່ວ່າ

 Have

ມີ

 Wind

ລົມ

 

 

 

ປີນີ້ຮ້ອນກວ່າປີກາຍ

 

今年比去年热Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

 今年

Jin1 nian2

 比

Bi3

 去年

Qu4 nian2

 热

Re4
English This year

ປີນີ້

 (Comparison word)

ກວ່າ

 Last year

ປີກາຍ

 Hot

ຮ້ອນ

 

 

 

ຢູ່ລາວ ຕະຫຼອດປີແບ່ງເປັນ 3 ລະດູຄື: ລະດູຝົນ ລະດູແລ້ງ ແລະ ລະດູໜາວ

 

在老挝，全年分为三个季节： 雨季，旱季和冬季Listen here:

Chinese

Hanyu pinyin

 在

Zai4

 老挝

Lao3 wo1

 全年

Quan2 nian2

 分为

Fen1 wei2

 三

San1

 个

Ge4

 季节

Ji4 jie2

 雨季

Yu3 ji4

 旱季

Han4 ji4

 和

He2

 冬季

Dong1 ji4
English At Laos The whole year Divide into 3 (counter) Season Rainy season Dry season and Winter
  ຢູ່ ລາວ ຕະຫຼອດປີ ແບ່ງເປັນ ລະດູ ລະດູຝົນ ລະດູແລ້ງ ແລະ ລະດູໜາວ

 

 

Test your understanding: how do you say “Tomorrow the weather will be very good” in Chinese?