动词前的处所成分

“在”所标记的处所成分可以出现在动词之前,这其中既包括事件处所,也有我们提到的内在处所,如:
1. 她在厨房里烧火做饭。(动词前-事件处所)
2. 今天在烘箱里烤松子。(动词前-内在处所)

然而从语法角度来看,是否应该对他们进行区分呢?

这两种处所成分的语法分布,可通过他们与其他修饰成分,即方式副词短语和V-着从句的相对位置中看出。

  • 表示动词的行为方式的副词叫方式副词,它的句法功能比较单一,只能用在动词前充当状语,起到修饰、描写或限制作用。
  • 例如:咱们痛痛快快地打一架。这句里“痛痛快快地”就是方式副词短语。

 

  • V-着从句出现在主动词之前构成连动式。可以用于表示两个动作正在同时进行,有的可以理解为前一种动作是后一种动作的方式;或是用于表示前一种动作正在进行中出现了后一种动作。
  • 例如:她哼着小曲做饭。这句里的“哼着小曲”就是“V着从句”。

 

于是我们通过以下一系列例句做了调查,证实事件处所与内在处所都能出现在动词之前,但是它们的分布位置有所不同。

当事件处所(“在楼下”)在方式副词(“重重地”)之前时,绝大多数说话人都可以接受:

反之,当方式副词(“重重地”)在事件处所(“在楼下”)之前时,只有不到半数的说话人可以接受:

当方式副词(“重重地”)在内在处所(“我肩膀上”)之前时,大部分说话人也可以接受:

当方式副词(“重重地”)在内在处所(“我肩膀上”)之后时,也有近3/4的说话人可以接受:

 

有更多的说话人更容易接受V着从句(“吹着口哨”)放在事件处所(“在厨房里”)之前,大家同样也是能够接受事件处所(“在厨房里”)在V着从句(“吹着口哨”)之前:

不过当换成内在处所(“在火上”)时,多数说话人只能接受内在处所(“在火上”)在V着从句(“吹着口哨”)之后:

 

根据调查我们可以看出动词前处所短语的位置分布排序如下:
事件处所 > 方式副词,内在处所
事件处所,V-着 从句 > 内在处所

事件处所和内在处所的位置分布不同,内在处所倾向于更靠近动词的位置。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *